“You’re penniless—now you serve me,” the mother-in-law smirked, not knowing she was standing on the threshold of my mansion.

— “Well, that’s it, we’re here,” Tamara Petrovna looked around with distaste at the tiny entryway of the rented apartment where her son Igor had brought his things after the wedding. “Now you’ll be living in this hovel.” Alina, Igor’s wife, gave an awkward smile as she took the heavy bag from her mother-in-law. “Come […]

Продолжение...

Her husband, as always, met her at the bus stop. She had come back from the city after a full twenty-four-hour shift; she worked as a hospital orderly. He took his wife’s bag, and they set off home at an unhurried pace.

The shadows had already fallen long and thick when the bus—having made its daily run from the dusty, noisy city to the quiet rural backwater—hissed to a stop on its pneumatics by the familiar post with the peeling blue sign. The door opened, and she stepped down. Katerina. The weariness of a twenty-hour shift as […]

Продолжение...

A rumor swept through the village: the “medichka” was on her way. The rumor pierced the autumn air of Zaozerye like the first cold wind before a storm

A rumor pierced the autumn air of Zaozerye like the first cold wind before a storm. It flew over the leaning fences, rang in the empty buckets by the well, and whispered on the benches where old women gossiped. A “medichka” was coming to them. Not another inspector from the district center, not some mythical […]

Продолжение...

What, you won’t pay for your son’s trip to the sea?” The wife saw her husband grow flustered and answered the way she should.

Valentina was sitting at the kitchen table, sorting through utility bills, when she heard Sergey talking on the phone in the hallway. His voice was quiet, almost guilty—the very tone he used whenever Irina called. “I understand, I understand… Yes, of course, the boy needs a vacation…” she caught fragments of the conversation. “It’s just […]

Продолжение...

The husband left for a younger woman, leaving his wife with enormous debts. A year later, he saw her behind the wheel of a car that cost as much as his entire company.

“I’d leave you the keys, but there’s no point.” Elena slowly raised her head. Andrey was standing in the doorway, holding a gym bag. Not a suitcase. As if he were heading to a workout, not walking out on a family after ten years of a marriage she had considered at least stable. “What do […]

Продолжение...