— “Oksana, don’t make it complicated. Dad and I are moving in with you, and your sister and her husband will take our two-room apartment. That’s more convenient for everyone,” her mother said confidently.

Oksana stood by the panoramic window of her living room and looked down at the city spread out below. Thirty-five years old, a successful career at an IT company, her own three-room apartment in a new building. She had earned it all herself, without anyone’s help. The road hadn’t been easy. After university she worked […]

Продолжение...

Ah, so when you need help it’s ‘dear daughter,’ but when you were signing the apartment over to my brother it was, ‘You’ll manage on your own—you’re capable

Marina opened the door and froze for a second. On the threshold stood her father and mother—older, drawn, wearing some nondescript jackets she had last seen on them three years ago. Her father was more hunched than she remembered, and her mother nervously fidgeted with the handles of a worn bag. “Hi,” Marina said dryly, […]

Продолжение...

— Wow, you set a whole table for us, — my husband’s sister brazenly walked into the living room, but I stood my ground.

Candles. Definitely candles. I placed them all over the table, trying to create that very atmosphere I’d been dreaming about all year. A white tablecloth, crystal glasses we’d received as a wedding gift and never once used, a bouquet of white roses in the center. Everything had to be perfect. My birthday—December twenty-third—always got lost […]

Продолжение...

“Get the child out of here—there’s no place for poor moms in our restaurant,” the hostess hissed while I was dialing the restaurant owner’s number.

I stood at the entrance to the restaurant, holding my daughter’s hand. Kira was tired after the clinic, cranky, and hungry. We had just gone in for her vaccination, and I had promised her something tasty afterward. The restaurant was nearby, and I also wanted to check how things were going there. I hadn’t been […]

Продолжение...

So while I was lying there with a forty-degree fever, you couldn’t even pour me a cup of tea—but the moment your mother sneezed, you tore across the whole city to bring her medicine? Fine.

“Andrew, please bring me some water…” Marina’s voice sounded чужим—dry and brittle, like last year’s leaves. It barely pushed through the cottony blanket that had covered her completely. Her body had turned into one solid, aching clot of pain. Everything throbbed—from her fingertips to the roots of her hair. Her skin burned, but underneath it […]

Продолжение...

— “Why did you transfer fifty thousand to my mom? I asked you not to do that!” Tatiana stood in the entryway, clutching a bank statement in her hand

“Why did you transfer fifty thousand to my mother? I asked you not to do that!” Tatiana stood in the middle of the entryway, clutching a bank statement in her hand. Her hands were shaking with anger, and tears of hurt glimmered in her eyes. Dmitry froze in the doorway, not even having time to […]

Продолжение...