“Good job, son!” my mother-in-law praised him when my husband hit me… But an hour later her “little boy” was sitting in handcuffs. Justice doesn’t sleep.

Evening began with silence. The kind of weary, viscous silence that makes you think if you stuck a needle into it, it would ring like a taut string. I stood at the stove, stirring the soup. Just a simple chicken soup our four-year-old daughter, Sonya, loved. Outside, the colors of the autumn day were slowly […]

Продолжение...

— Gena, and since when do you get to decide who will live in my apartment and who won’t? Who are you here? You’re not even my husband, and you’re already dragging a crowd of your relatives in here and telling me I’ll have to tiptoe around them! That’s not happening!

— Katya, I’ve got bombshell news! My folks are coming! Gena burst into the kitchen, beaming like a freshly polished samovar, and dropped his backpack onto a chair. Katya, who was stirring vegetables in a frying pan, turned her head for just a second, noting how his boots once again left a trail of street […]

Продолжение...

— Maybe we should just invite all your relatives to stay with us? Why limit ourselves to your sister, her husband, and their kids in a one-room apartment?!

“Kira, can you imagine what joy! Marinka, her husband, and the kids are coming to stay with us for two weeks! They’ll be here in three days already!” Kira froze with a damp cloth in her hand, the one she’d just used to wipe an already spotless countertop. She slowly turned to her husband. Stanislav […]

Продолжение...

“I only asked you to pick up my laptop from the repair shop, and instead you were having coffee with your ex! Then go live with her! You don’t live here anymore! That’s it!”

“So? Where are you? Did you pick it up?” Kira’s voice was tense, stripped of its usual gentle notes. She sat in the kitchen, her head propped on her hand, staring at the dark screen of her old backup netbook. It could barely manage to open email, let alone the heavy graphics editors where all […]

Продолжение...