“You’ll stay with me in the hospital!” her mother-in-law ordered.

ДЕТИ

Elena was checking her students’ term papers when Marina Petrovna walked into the kitchen.

Her mother-in-law had shown up at their apartment without warning for the third time that week, using her spare set of keys as if it were a free pass into someone else’s life.

“I’ve been scheduled for surgery next week,” she announced from the doorway, lowering herself into a chair at the table. “You’ll stay with me in the hospital.”

Elena lifted her eyes from the notebooks. The red pen froze in her hand.

“Marina Petrovna, my students have exams. It’s the middle of the semester. And you have Alla and Natasha…”

“My daughters are busy!” her mother-in-law snapped. “Alla has small children, Natasha has an important job. Your students can wait. What do you even teach? Philosophy? You read a few books and repeat what they say.”

 

“I teach logic and ethics at the medical institute,” Elena corrected calmly. “I have three hundred students, term paper defenses…”

“That does NOT matter!” Marina Petrovna slammed her palm on the table. “You are my son’s wife. It is your duty to take care of me. Victor already knows everything and agrees.”

The front door slammed. Her husband had come home from work. Victor entered the kitchen, kissed his mother on the cheek, and sat down beside her.

“Lena, Mom is right. Take sick leave from work. It’s only two weeks.”

“Victor, do you understand that I can’t abandon my students in the middle of the semester? I have a contract, responsibilities…”

“Oh, come on,” he waved her off. “They’re just lectures. They’ll find someone to replace you. Mom is more important.”

Elena looked at her husband, searching his eyes for even a trace of understanding. But Victor had already taken out his phone and was scrolling through the news.

“I’ll think about it,” she said quietly.

“There is nothing to think about!” Marina Petrovna cut in. “I’m being admitted on Monday. You’ll come on Sunday with your things. And none of that nonsense about work! Vitya, tell her!”

“Mom is right, Lena. Don’t make it complicated.”

The following days turned into torture.

Marina Petrovna called ten times a day, dictating the list of things Elena had to bring to the hospital. Victor used every opportunity to remind her about her “duty to family.”

“You have to understand, Mom spent her whole life doing everything for us,” he said over dinner on Friday. “And you can’t even give her two weeks. That’s pure selfishness.”

“Victor, your mother has two biological daughters. Why exactly am I the one who has to leave my job?”

“Because you’re part of the family! Or do you not care about us?”

 

Elena silently stood up and went into the bedroom. Behind the wall, she could hear her mother-in-law’s voice. She had come over again without being invited.

“See what she’s like?” Marina Petrovna said loudly. “You’ve spoiled her, Vitya. At her age, I had already raised three children, and she walks around acting like some professor!”

“Mom, I’ll talk to her…”

“What is there to talk about? You need to ORDER her! Are you a man or not? In my day, wives obeyed their husbands!”

Elena sat on the bed, clutching her phone. On the screen was a message from the dean:

“Elena Andreevna, I’m expecting you tomorrow with the internship report. Don’t forget the materials for the methodological council.”

She typed back:

“I’ll be there. All materials are ready.”

 

The bedroom door flew open. Victor stood in the doorway, with his mother’s figure looming behind him.

“Lena, stop sulking. Mom is leaving now. Tomorrow morning we’re going shopping for the things you’ll need at the hospital.”

“I have work tomorrow.”

“On a Saturday? Don’t make things up.”

“Methodological council. I’m supervising the fifth-year students’ internship.”

“YOU’LL CANCEL IT!” Marina Petrovna barked from behind her son. “Or I don’t know what Vitya will do with a wife like you!”

Saturday began with a scandal.

Elena was getting ready for work when Victor blocked her way in the hallway.

“You’re not going anywhere. We’re going to Mom’s. She made a list of what needs to be bought for the hospital.”

“Victor, move. My meeting starts in an hour.”

“I don’t give a damn about your meeting! Don’t you understand? Mom is having surgery! SURGERY! And you’re thinking about some job!”

“She’s having a lipoma removed! It’s a fifteen-minute procedure under local anesthesia! Alla called yesterday and told me everything.”

“Alla doesn’t understand anything! Mom said it’s serious surgery.”

Elena tried to step around him, but he grabbed her arm.

“You are not going anywhere! I am your HUSBAND, and you will do what I say!”

 

Something inside Elena snapped.

Years of silent patience, swallowed insults, forced compromises — all of it suddenly turned into burning lava.

“LET GO OF ME RIGHT NOW!” she screamed.

Victor froze and released her.

“Lena, what are you…”

“What am I? I AM TIRED! Tired of your mother giving orders in MY home! Tired of you always taking her side! Tired of being treated like a servant!”

“How dare you speak about my mother like that!”

“And how dare SHE come here without permission? How dare she tell me what to do? How dare YOU demand that I abandon the work I love for your mommy’s whim?”

The door opened again. Marina Petrovna stood on the threshold, her own keys in her hand.

“Oh, you FILTHY THING! Vitya, do you hear how she’s speaking to me?”

“GET OUT OF MY HOME!” Elena shouted. “RIGHT NOW! AND LEAVE THE KEYS!”

“Vitya! Vitya, she’s throwing me out! Your own mother!”

But Elena no longer listened. She grabbed her bag and rushed out the door, leaving her stunned husband and mother-in-law standing in the hallway.

The methodological council went brilliantly.

Elena presented a new internship program she had been developing for the past three months. The dean publicly praised her contribution to the department’s development.

She returned home late that evening.

Victor was sitting in the living room, surrounded by empty beer cans.

“So you finally showed up,” he muttered. “Mom was admitted to the hospital. Alone. Alla is staying with her. She had to ask for time off work. Because of YOU.”

“Wonderful. Alla is her daughter. Let her stay.”

 

“You’ve completely lost your shame! Mom is right. I spoiled you. But that ends now. Tomorrow you’re going to the hospital and apologizing.”

“No.”

“What do you mean, no?”

“I mean no. I’m not going. I’m not apologizing. And actually, Victor, we need to talk.”

“About what?”

Elena sat in the armchair opposite him.

“About the fact that this can’t continue. Either you choose — your wife or your mother. Either Marina Petrovna stops interfering in our life, or…”

“Or WHAT?” Victor stood up, towering over her. “You’ll leave? Who are you without me? A pathetic teacher! You earn pennies! The apartment is mine, the car is mine!”

“The apartment is OURS. It was bought during the marriage. And I’ll buy myself a car. As for my ‘pennies,’ they come from a calling I love.”

“Go to hell! Tomorrow you’ll go to my mother and beg for forgiveness on your knees!”

“Victor, you are losing me right now. Do you understand? LOSING me.”

“Don’t make me laugh. Where would you go? You’re used to having everything handed to you.”

Elena stood up.

“You know what? Live with your mommy. She can cook for you, wash your clothes, and comfort you. I’m going to pack my things.”

“STOP!” Victor roared. “You wouldn’t dare!”

“We’ll see,” Elena replied coldly and walked toward the bedroom.

 

Behind her, something crashed. Victor had thrown a can against the wall.

“YOU’LL REGRET THIS! You’ll crawl back! Nobody needs you!”

On Sunday, Elena sat in a rented apartment she had found through an acquaintance the night before.

It was a tiny one-room place on the fifth floor of an old building. But it was hers.

No mother-in-law. No humiliation. No orders.

Her phone wouldn’t stop ringing. Victor. Marina Petrovna. Then Victor again.

She turned off the sound.

On Monday, her colleagues noticed the change immediately.

“Elena Andreevna, you’re glowing!” the lab assistant said in surprise.

“A new life, Olya. A new life.”

Victor burst into the department.

 

“WHERE IS MY WIFE?” he shouted down the entire corridor.

“Young man, this is an educational institution,” the dean said sternly, stepping out of his office. “I ask you to leave the premises.”

“I came for my wife! Where is Elena?”

“Elena Andreevna is teaching a class. And I will call security if you do not leave immediately.”

Victor stormed out of the building. Elena saw him from the classroom window, pacing around the institute courtyard like a trapped animal.

After the lecture, she received a text message from Alla, Marina Petrovna’s eldest daughter:

“Lena, what’s going on? Mom is hysterical. She says Vitya got drunk yesterday and caused a scene. She discharged herself from the hospital, canceled the surgery, and now she’s afraid to stay home alone.”

Elena typed back:

“Alla, this is no longer my problem. Your mother has three children. Handle it yourselves.”

That evening, someone began pounding on the door of her rented apartment.

“OPEN UP! I know you’re in there! The neighbors saw you!”

Victor.

 

Drunk.

“Leave, or I’ll call the police!”

“You are MY WIFE! Open the door right now!”

Elena dialed emergency services.

“Hello, my former husband is trying to break into my apartment and threatening me…”

“BITCH! Who are you calling?”

There was a crash, then the sound of a blow. Victor was kicking the door.

Fifteen minutes later, the police took him away. Neighbors peeked out from behind their doors, shaking their heads.

“Don’t let him in again, dear,” an elderly woman from the next apartment advised. “We know men like that. My daughter left one just like him. You did the right thing.”

A week passed.

 

Elena filed for divorce.

Victor called constantly — threatening, begging, then threatening again. Marina Petrovna left voice messages full of curses.

Then something unexpected happened.

Elena was sitting in a café with a colleague, discussing a new curriculum, when Alla sat down at the next table.

“Lena? May I speak with you for a minute?”

Elena nodded. Her colleague tactfully stepped away.

“I wanted to apologize,” Alla said quietly. “For Mom. For Vitya. And I wanted to thank you.”

“For what?”

“After you left, Mom switched to me and Natasha. She demands that we move in with her and take care of her. Vitya is drinking and skipping work. Mom threw him out of her apartment and told him not to come back until he brings his wife home. And he moved in with some girl instead. Now Mom is terrorizing my sister and me. She says since her daughter-in-law ran away, her daughters must take responsibility. Only now do Natasha and I understand what you went through for all those years.”

“And what now?”

“Natasha is moving to another city. I gave my husband an ultimatum — either my mother or me. He chose me. We’re going to his parents’ village for a while, far away from all this.”

“And Marina Petrovna?”

 

“What about Marina Petrovna?” Alla gave a sad smile. “Let her live with herself. She keeps calling Vitya back, but he won’t go. He says he needs to beg you for forgiveness. But you won’t go back, will you?”

“Never.”

“Good. You know, Mom always said you were quiet, that you were easy to control. But you turned out to be the only one who could tell her no. Natasha and I endured her for years because we were afraid of upsetting her. And you just left. You simply left.”

A month later, Elena heard from mutual acquaintances that Victor had lost his job because of drinking and had moved back in with his mother.

Marina Petrovna now nagged him day and night — asking why he had lost his wife, why he had lost his job, why he wasn’t the son she had wanted him to be.

Alla moved to Vologda with her family. Natasha moved to Krasnodar. Both stopped answering their mother’s calls.

As for Marina Petrovna’s surgery, it never happened.

It turned out the lipoma had gone away on its own. The doctors shrugged and said such things happened — sometimes the body responded to stress in strange ways.

Elena was promoted and became head of the department.

The dean noticed it too.

“You seem to have blossomed these past few months, Elena Andreevna. What changed?”

“I learned to say no,” she replied with a smile.

That evening, as she returned to her small, cozy apartment, Elena noticed a familiar hunched figure near the entrance.

Marina Petrovna looked ten years older. Gray strands escaped from under her headscarf, and her face had grown thin and tired.

“Lena… Lenochka… Forgive me. I was wrong. Come back to Vitya. He’s drinking himself to death without you. And I… I’m completely alone. My daughters don’t visit, they don’t call. Vitya only drinks and gets angry. Come back. I’ll fix everything. I’ll respect you. I PROMISE.”

Elena looked at the woman who had poisoned her life for eight years.

She felt no anger. No pity.

 

Only exhaustion.

“Marina Petrovna, go home. It’s over.”

“But how can it be over? I came to you! I’m asking for forgiveness!”

“Too late. For eight years, you humiliated me. For eight years, I endured it. Enough. You have a son. Live with him. That’s what you wanted, wasn’t it? You wanted him to choose you. He did. Enjoy it.”

“How dare you…”

“LEAVE!” Elena raised her voice. “Or I’ll call the police. And don’t come here again.”

Marina Petrovna stepped back.

“You… you will be cursed!”

“I will be happy. And you will have what you deserve. Goodbye.”

Elena entered the building and closed the door behind her. Through the stairwell window, she watched her former mother-in-law slowly walk toward the bus stop, dragging her feet.

Inside the apartment, the smell of cinnamon filled the air. Elena had baked buns for her colleagues that morning.

On the table lay a stack of student papers waiting to be checked. Beside them was an invitation to a scientific conference in Saint Petersburg.

A new life.

Without orders. Without humiliation. Without other people’s ambitions.

Her phone vibrated. A message came from an unfamiliar number.

“Elena Andreevna, this is Igor Nikolaevich from the parallel group. We met at the teachers’ council. Would you like to have coffee after classes? I’d like to discuss a joint bioethics project.”

Elena smiled.

Igor Nikolaevich was the professor who had always supported her ideas at the department. Intelligent, calm, with kind eyes.

“With pleasure. Would tomorrow at 5:00 p.m. work?”

“Perfect. See you then.”

She put the phone aside and returned to checking papers.

Outside the window, the autumn sun was setting, painting the room in golden tones.

Somewhere out there, in another life, Victor and his mommy remained. Let them drown in each other’s company, since that was what they had wanted so badly.

And ahead of Elena was an entire life.

Her own.

Real.
 

Epilogue
Two Weeks Later

Victor sat in the kitchen of his mother’s apartment.

It was the fifth day of his drinking binge. He no longer went to work — he had been fired for absenteeism.

“VITYA!” his mother screamed from the other room. “Where are my pills? Bring them to me immediately!”

“Get them yourself,” he muttered.

“WHAT? I am your MOTHER! Your own MOTHER! And you speak to me like THAT?”

“Oh, shut up!” Victor exploded. “I’m sick of you! My wife left because of you! I lost my job because of you!”

“Because of ME? I gave my whole life to you! And now you’re drinking yourself into the ground! You’ll drink away the apartment too!”

“Your apartment? Choke on it!”

Marina Petrovna appeared in the doorway, disheveled, wearing an old faded robe.

“Look at him! My son! My only son! A drunk!”

 

“And what are you? You scared off your daughters, destroyed my wife, and now you can sit here alone!”

“You… how dare…”

They screamed at each other until their voices went hoarse.

The neighbors called the police for the third time that week.

At that very same moment, Elena was sitting in a cozy café across from Igor Nikolaevich, laughing at his joke about students. There was a light in her eyes that had not been there for many years.

“You’ve changed, Elena Andreevna,” Igor noticed. “As if you’ve finally taken a heavy burden off your shoulders.”

“That’s exactly what happened,” she smiled. “I finally understood that I have the right to live my own life. Without looking back at people who think otherwise.”

“A wise decision. Speaking of the project…”

And they became absorbed in a conversation about work that fascinated them both.

Life went on.

For everyone.

In exactly the way they deserved.

Advertisements