“You live in my apartment on my money, you eat my food—and you still have the nerve to criticize me?” Irina shouted at her husband.

“Are you seriously being stingy? It’s just tea, Ira! I asked for loose-leaf—what did you buy?” Egor shoved the box of tea bags away with open disgust. “Yes, I am!” Irina snapped, spinning around from the sink with the dish sponge clenched in her fist. “I’m stingy about throwing money down the drain—especially when it’s […]

Продолжение...

The in-laws came to “finish the salads” after New Year’s. But this time, the surprise wasn’t on the table.

“The relatives came to ‘finish the salads’ after New Year’s. But this time, the surprise wasn’t on the table.” “Go on, Pash—open the door. Your mom’s calling,” Natalia said. Her voice was unnervingly steady, but inside her, that familiar string was already pulled tight—the one that usually snaps with a loud, ugly twang. Pavel choked […]

Продолжение...

“Starting January, everyone’s on their own,” my mother-in-law declared. My husband followed her advice—then got a New Year’s lesson he never saw coming.

“Starting January, everyone’s on their own,” my mother-in-law declared. My husband followed her advice—then got a New Year’s lesson he never saw coming. That year, the smell of mandarins and fresh pine brought no joy. December 31 in Ira and Zhenya’s apartment felt stretched tight, like an old guitar string ready to snap. Early that […]

Продолжение...