— It was you who invited them to Moscow, not me! So you can find them beds yourselves, I snapped, not even asking them to come in.

Alyona woke up early, as always. Outside the window it was only just beginning to get light, but inside her the familiar bustle was already rising—she had to make breakfast, get her husband ready for work, and then deal with her own tasks. The three-room apartment in the center of Moscow demanded attention: dust settled […]

Продолжение...

— Walking past the entrance, I heard my husband’s voice — he was standing with a friend and saying confidently: “It’s fine. She’ll sign it herself—she won’t even realize what she’s losing.”

Marina was wiping down the mirror in the manicure room when the last client of the day came into the salon. The woman had booked a haircut with Oksana. Marina stepped out, showed her where she could wait, and went back to cleaning. Friday—the end of the workweek. Tomorrow was a day off; she’d finally […]

Продолжение...

— I dropped by my mother’s place unannounced—and froze: my husband was already discussing the price of my apartment with her neighbor.

Olga received a one-room apartment from her grandmother three years ago. It was small—thirty-two square meters—but in a good neighborhood, with windows facing the courtyard. Her grandmother left it to her granddaughter as the most valuable thing she had. Olga remembered the old woman saying, “This is yours, my dear. So you’ll always have your […]

Продолжение...

Why are you paying strangers rent when you have an apartment? We worked so hard for you!” her parents couldn’t understand.

— I don’t understand why you’re paying strangers when you have an apartment! We tried so hard for you!” Anna read her mother’s message out loud, as if saying the words might change their meaning. It didn’t. She was sitting at the kitchen table in a rented one-room flat, counting crumpled bills and carefully writing […]

Продолжение...