“Alina,” he began at dinner, “what money did you use to buy the gifts for your mother? The dress, the certificate, the photo album… As I understand it, your own?”

“Alina,” he began over dinner, “and with what money did you buy gifts for your mother? The dress, the certificate, the photo album… As I understand, with your own?” “Well, yes,” she replied softly. “I saved a little in advance. I ordered the dress two months ago, and I got the spa certificate cheaper thanks […]

Продолжение...

“Well, mommy, are you ready to meet daddy?” the nurse smiled as she handed me a tightly swaddled bundle. “Look, everyone’s already gathered under the windows with flowers.”

“Well then, mommy, ready to meet daddy?” the nurse smiled, handing me a tightly swaddled bundle. “Look—everyone’s already gathered under the windows with flowers.” I nodded, pressing my son to me. His tiny face was serious, almost frowning. My boy. Our boy—Oleg’s and mine. I went to the window, searching for my husband’s familiar car, […]

Продолжение...

“Are you out of your mind? In this heat? Just the thought of you being in a swimsuit makes me sick. I’m not going anywhere with you. If you want—go by yourself.”

— Are you out of your mind? In this heat? The very thought of you in a swimsuit makes me feel sick. I’m not going anywhere with you. If you want, go by yourself. Maxim and Angelina had been together for almost six years. They got married back in university—out of love, naivety, and youth. […]

Продолжение...

— Olya, don’t make me laugh. The apartment is in my name, — Valentina Ivanovna’s voice turned icy. — You know that perfectly well. So I alone will decide when to sell it.

— Olya, don’t make me laugh. The apartment is registered to me, — Valentina Ivanovna’s voice turned icy. — You know that perfectly well. So only I will decide when to sell it. — Mom, but we have a small son. Maxim isn’t even three yet, he doesn’t go to kindergarten. I’m not working. We’re […]

Продолжение...

“Katya, has Sasha told you yet?” the mother-in-law rattled off. “Listen! There will be forty people. So we’ll start cooking at night. I’ll come ahead of time, at six in the evening the day before.”

— Katya, has Sasha told you yet? — the mother-in-law rattled off. — Look! There’ll be forty people. So we’ll start cooking at night. I’ll come early, at six in the evening the day before. — What? At night? — the daughter-in-law smirked. — No, I didn’t sign up for that. — Oh, hold on. […]

Продолжение...

“Your father would have wanted you to share with your brothers and sisters,” my mother said, trying to secure her children’s future at my expense.

Maria drove slowly along the familiar streets of her hometown. Ten years in the capital had erased many memories. She reached her mother’s apartment by GPS. The front door opened before Maria had time to ring. Her mother stood on the threshold—older, tired. “So you finally came,” Galina Petrovna said dryly. “Come in.” Maria stepped […]

Продолжение...